{"id":13277,"date":"2022-10-03T18:58:54","date_gmt":"2022-10-03T18:58:54","guid":{"rendered":"https:\/\/patterncanada.wpenginepowered.com\/le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour\/"},"modified":"2025-09-08T10:18:45","modified_gmt":"2025-09-08T10:18:45","slug":"le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour\/","title":{"rendered":"Le plus grand derby de VTT du Canada est de retour"},"content":{"rendered":"

Le plus grand derby de VTT au Canada est revenu cette ann\u00e9e devant une foule nombreuse et enthousiaste, les habitants de Saint-Jean-Baptiste, au Manitoba, \u00e9tant pr\u00eats pour un autre \u00e9v\u00e9nement r\u00e9ussi.<\/span><\/p>\n

Chris Bird, membre du comit\u00e9, explique que l’organisation de cet \u00e9v\u00e9nement tr\u00e8s attendu a n\u00e9cessit\u00e9 l’aide de nombreuses personnes et un travail acharn\u00e9.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Notre groupe se compose de sept membres du comit\u00e9 et d’environ 200 b\u00e9n\u00e9voles. Pour mettre les choses en perspective, la ville de Saint-Jean-Baptiste ne compte qu’environ 550 habitants\u00a0\u00bb, explique Chris.<\/span><\/p>\n

Le Derby de la Saint-Jean en est \u00e0 sa 19e ann\u00e9e d’existence depuis sa cr\u00e9ation en 2001, et a permis de r\u00e9colter plus de 250 000 dollars au profit de groupes communautaires locaux.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>

Les VTT sont align\u00e9s autour d’une section du parcours.<\/p><\/div>\n

Des d\u00e9buts modestes<\/h3>\n

\u00ab\u00a0Il a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par un groupe local et a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u \u00e0 l’origine pour soutenir l’athl\u00e9tisme chez les jeunes, en particulier notre patinoire de hockey locale, qui avait besoin de fonds \u00e0 l’\u00e9poque pour maintenir la programmation active\u00a0\u00bb, explique Chris.<\/span><\/p>\n

Depuis, le Derby s’est consid\u00e9rablement d\u00e9velopp\u00e9 et soutient d\u00e9sormais des groupes dans toute la ville.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Certains des programmes que nous soutenons par l’interm\u00e9diaire de l’ATV Derby sont des programmes parascolaires. Nous fournissons des fonds suppl\u00e9mentaires pour aider les enfants et les familles \u00e0 acheter des livres et des repas. Nous avons \u00e9galement aid\u00e9 le programme de hockey pour les jeunes \u00e0 acheter des \u00e9quipements tels que des filets et des maillots de hockey. Nous essayons d’aider l’\u00e9glise locale et les groupes de personnes \u00e2g\u00e9es pour qu’ils puissent acheter des fournitures et d’autres choses dont ils pourraient avoir besoin\u00a0\u00bb, explique-t-il.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>

Le Derby accueille chaque ann\u00e9e environ 2 000 participants et 1 200 VTT et machines.<\/p><\/div>\n

Un week-end complet d’amusement<\/h3>\n

Le Derby a lieu chaque ann\u00e9e le troisi\u00e8me week-end de septembre et les \u00e9v\u00e9nements d\u00e9butent le vendredi soir.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0L’\u00e9v\u00e9nement du vendredi est nouveau pour nous et s’appelle Friday Night Lights. Nous avons construit une piste de course sur la propri\u00e9t\u00e9 pr\u00e8s du terrain de camping, et les gens viennent s’inscrire et font des courses dans la boue avec leurs propres VTT. C’est un peu comme une ambiance de f\u00eate avec les VTT sur\u00e9quip\u00e9s, les lumi\u00e8res et les syst\u00e8mes de sonorisation. C’est une autre fa\u00e7on d’organiser un week-end entier, car le lendemain, le Derby commence\u00a0\u00bb, explique Chris.<\/span><\/p>\n

Les organisateurs et les b\u00e9n\u00e9voles ont travaill\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9paration du parcours et veillent \u00e0 ce que tout le monde puisse en profiter.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Le Derby est une occasion pour les personnes de tous \u00e2ges et de tous niveaux de participer. Nous recoupons le parcours chaque ann\u00e9e parce que les inondations le remplissent \u00e0 nouveau, mais nous essayons vraiment de le rendre unique chaque ann\u00e9e\u00a0\u00bb, a-t-il expliqu\u00e9. <\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Il peut atteindre une trentaine de kilom\u00e8tres de long. Il est organis\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 ce que les conducteurs ayant au moins une certaine familiarit\u00e9 avec les VTT puissent rouler en toute s\u00e9curit\u00e9. Ensuite, il y a des arr\u00eats de contr\u00f4le. Nous avons des trous de boue de toutes sortes pour que les gens puissent sauter dedans. Certains sont assez profonds pour que l’eau atteigne le cou. Nous avons \u00e9galement des fosses de boue et diff\u00e9rentes hauteurs d’eau pour que tout le monde puisse s’amuser\u00a0\u00bb, explique Chris.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous proposons \u00e9galement un arr\u00eat \u00e0 mi-parcours avec un d\u00e9jeuner complet comprenant du chili maison. Jean a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 la capitale canadienne de la soupe aux pois, alors nous servons \u00e9galement de la soupe aux pois. Nous proposons \u00e9galement des boissons et des collations afin que les coureurs puissent s’arr\u00eater \u00e0 mi-parcours pour faire une pause\u00a0\u00bb, explique-t-il.<\/span><\/p>\n

Un v\u00e9ritable \u00e9v\u00e9nement communautaire<\/h3>\n

Au cours des 19 derni\u00e8res ann\u00e9es, l’\u00e9v\u00e9nement s’est m\u00e9rit\u00e9 le titre de plus grand derby de VTT au Canada gr\u00e2ce \u00e0 son taux de participation \u00e9lev\u00e9.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Le Derby attire pr\u00e8s de 2 000 personnes, ce qui quadruple presque la taille de la ville. C’est assez remarquable\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Chris.<\/span><\/p>\n

Le fait d’avoir autant de personnes en ville en m\u00eame temps n’est pas sans poser de probl\u00e8mes, mais les habitants de Saint-Jean-Baptiste sont toujours pr\u00eats \u00e0 aider.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Tout le monde en ville est influenc\u00e9 d’une mani\u00e8re ou d’une autre par le Derby ou y participe d’une mani\u00e8re ou d’une autre. Les habitants de la ville nous offrent leurs places de parking pour les visiteurs et ils se mobilisent vraiment lorsque nous avons autant de visiteurs en ville. Une ann\u00e9e, nous \u00e9tions tellement occup\u00e9s qu’il n’y avait nulle part o\u00f9 aller, alors certaines personnes ont laiss\u00e9 les visiteurs monter des tentes et camper dans leur jardin\u00a0\u00bb, explique Chris.<\/span><\/p>\n

Le rassemblement est naturel pour les membres de la communaut\u00e9.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0C’est la longue tradition de soutien de la communaut\u00e9, des entreprises aux habitants. Je pense que c’est un mode de vie ici. J’ai vu des gens de cette communaut\u00e9 traverser des p\u00e9riodes difficiles, et une famille avait besoin d’un nouveau toit pour sa maison. J’ai vu la communaut\u00e9 s’unir pour acheter les mat\u00e9riaux et faire don de tout l’\u00e9quipement, du temps et des comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour refaire toute la toiture de la maison\u00a0\u00bb, explique Chris.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous nous trouvons dans un environnement unique qui ressemble presque \u00e0 une tranche du pass\u00e9. La communaut\u00e9 est tr\u00e8s active et lorsque nous pouvons obtenir l’aide de pr\u00e8s de la moiti\u00e9 de la ville pour un \u00e9v\u00e9nement comme celui-ci, qui soutient tant de groupes, c’est quelque chose de vraiment sp\u00e9cial\u00a0\u00bb, explique Chris.<\/span><\/p>\n

Le Derby n’est pas le seul groupe de la ville \u00e0 contribuer \u00e0 l’\u00e9panouissement de la communaut\u00e9.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Il y a d’autres groupes en ville qui nous aident. Il y a une organisation appel\u00e9e H.O.K. – Help Our Kids (Aidez nos enfants). Elle collecte des fonds pour organiser une fois par an un carnaval d’\u00e9t\u00e9 avec des maquillages et diff\u00e9rents divertissements et activit\u00e9s pour les enfants, et tout cela gratuitement. Ils font cela pour que tous les enfants puissent venir s’amuser sans se soucier de ce que leurs parents peuvent leur offrir\u00a0\u00bb, explique-t-il.<\/span><\/p>\n

C\u00e9l\u00e9bration de deux d\u00e9cennies de Derbys<\/h3>\n

\u00ab\u00a0L’ann\u00e9e prochaine, nous f\u00eaterons notre vingti\u00e8me anniversaire. Nous sommes encore en train de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce que nous voulons faire, mais nous avons parcouru un long chemin depuis notre premi\u00e8re \u00e9dition. Lorsque nous avons commenc\u00e9, nous avions environ 75 machines qui participaient et nous avons r\u00e9colt\u00e9 environ 2 000 dollars ; aujourd’hui, nous avons une moyenne de 1 200 machines. Nous collectons entre 40 000 et 60 000 dollars chaque ann\u00e9e et plus de 250 000 dollars ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9s au total depuis le d\u00e9but de l’\u00e9v\u00e9nement\u00a0\u00bb, explique Chris.<\/span><\/p>\n

Cette ann\u00e9e, les participants ont pu profiter d’un camping, de camions de nourriture, d’un jardin de bi\u00e8re et de divertissements. Pour en savoir plus sur l’\u00e9v\u00e9nement, vous pouvez consulter leur site web ou leur page Facebook.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le plus grand derby de VTT au Canada est revenu cette ann\u00e9e devant une foule nombreuse et enthousiaste, les habitants de Saint-Jean-Baptiste, au Manitoba, \u00e9tant pr\u00eats pour un autre \u00e9v\u00e9nement r\u00e9ussi. Chris Bird, membre du comit\u00e9, explique que l’organisation de cet \u00e9v\u00e9nement tr\u00e8s attendu a n\u00e9cessit\u00e9 l’aide de nombreuses personnes et un travail acharn\u00e9. \u00ab\u00a0Notre […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":352,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[405,410,411,426],"tags":[412,458,472,484,485],"class_list":["post-13277","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada-fr","category-histoires-de-lenergie-des-patrons","category-histoires-de-pattern-canada","category-non-classifiee","tag-canada-fr","tag-culture-locale","tag-evenements-locaux","tag-manitoba-fr","tag-vent-de-saint-joseph"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe plus grand derby de VTT du Canada est de retour - Pattern Energy - Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le plus grand derby de VTT du Canada est de retour - Pattern Energy - Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le plus grand derby de VTT au Canada est revenu cette ann\u00e9e devant une foule nombreuse et enthousiaste, les habitants de Saint-Jean-Baptiste, au Manitoba, \u00e9tant pr\u00eats pour un autre \u00e9v\u00e9nement r\u00e9ussi. Chris Bird, membre du comit\u00e9, explique que l’organisation de cet \u00e9v\u00e9nement tr\u00e8s attendu a n\u00e9cessit\u00e9 l’aide de nombreuses personnes et un travail acharn\u00e9. \u00ab\u00a0Notre […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pattern Energy - Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PatternCanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-03T18:58:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-08T10:18:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/patterncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Pattern_Canada_St-Jean-ATV-Derby-Feature-Image_9.29.22_DRAFT2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patternstage\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"patternstage\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/fr\\\/le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/fr\\\/le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"patternstage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c81f8f89e0ef2f897cb0a03ea8b07b8e\"},\"headline\":\"Le plus grand derby de VTT du Canada est de retour\",\"datePublished\":\"2022-10-03T18:58:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-08T10:18:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/fr\\\/le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour\\\/\"},\"wordCount\":1251,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/fr\\\/le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Pattern_Canada_St-Jean-ATV-Derby-Feature-Image_9.29.22_DRAFT2.jpg\",\"keywords\":[\"Canada\",\"Culture locale\",\"\u00c9v\u00e9nements locaux\",\"Manitoba\",\"Vent de Saint-Joseph\"],\"articleSection\":[\"Canada\",\"Histoires de l'\u00e9nergie des patrons\",\"Histoires de Pattern Canada\",\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/fr\\\/le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/fr\\\/le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour\\\/\",\"name\":\"Le plus grand derby de VTT du Canada est de retour - Pattern Energy - Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/fr\\\/le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/fr\\\/le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Pattern_Canada_St-Jean-ATV-Derby-Feature-Image_9.29.22_DRAFT2.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-03T18:58:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-08T10:18:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/fr\\\/le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/fr\\\/le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/fr\\\/le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Pattern_Canada_St-Jean-ATV-Derby-Feature-Image_9.29.22_DRAFT2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Pattern_Canada_St-Jean-ATV-Derby-Feature-Image_9.29.22_DRAFT2.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/fr\\\/le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le plus grand derby de VTT du Canada est de retour\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Pattern Energy - Canada\",\"description\":\"Canadian Commitment. Global Company.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Pattern Energy - Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/share-ca.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/share-ca.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"Pattern Energy - Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PatternCanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/patternenergycanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/web.cauze.com\\\/company\\\/293\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c81f8f89e0ef2f897cb0a03ea8b07b8e\",\"name\":\"patternstage\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef4f52db0d239637fc23bcd8dcb7c975e95b8b16f80c234e9b204c1d35b29c81?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef4f52db0d239637fc23bcd8dcb7c975e95b8b16f80c234e9b204c1d35b29c81?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef4f52db0d239637fc23bcd8dcb7c975e95b8b16f80c234e9b204c1d35b29c81?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"patternstage\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/patterncanada.ca\\\/fr\\\/author\\\/patternstage\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le plus grand derby de VTT du Canada est de retour - Pattern Energy - Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le plus grand derby de VTT du Canada est de retour - Pattern Energy - Canada","og_description":"Le plus grand derby de VTT au Canada est revenu cette ann\u00e9e devant une foule nombreuse et enthousiaste, les habitants de Saint-Jean-Baptiste, au Manitoba, \u00e9tant pr\u00eats pour un autre \u00e9v\u00e9nement r\u00e9ussi. Chris Bird, membre du comit\u00e9, explique que l’organisation de cet \u00e9v\u00e9nement tr\u00e8s attendu a n\u00e9cessit\u00e9 l’aide de nombreuses personnes et un travail acharn\u00e9. \u00ab\u00a0Notre […]","og_url":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour\/","og_site_name":"Pattern Energy - Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PatternCanada","article_published_time":"2022-10-03T18:58:54+00:00","article_modified_time":"2025-09-08T10:18:45+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/patterncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Pattern_Canada_St-Jean-ATV-Derby-Feature-Image_9.29.22_DRAFT2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"patternstage","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"patternstage","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour\/"},"author":{"name":"patternstage","@id":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c81f8f89e0ef2f897cb0a03ea8b07b8e"},"headline":"Le plus grand derby de VTT du Canada est de retour","datePublished":"2022-10-03T18:58:54+00:00","dateModified":"2025-09-08T10:18:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour\/"},"wordCount":1251,"publisher":{"@id":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/patterncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Pattern_Canada_St-Jean-ATV-Derby-Feature-Image_9.29.22_DRAFT2.jpg","keywords":["Canada","Culture locale","\u00c9v\u00e9nements locaux","Manitoba","Vent de Saint-Joseph"],"articleSection":["Canada","Histoires de l'\u00e9nergie des patrons","Histoires de Pattern Canada","Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour\/","url":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour\/","name":"Le plus grand derby de VTT du Canada est de retour - Pattern Energy - Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/patterncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Pattern_Canada_St-Jean-ATV-Derby-Feature-Image_9.29.22_DRAFT2.jpg","datePublished":"2022-10-03T18:58:54+00:00","dateModified":"2025-09-08T10:18:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour\/#primaryimage","url":"https:\/\/patterncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Pattern_Canada_St-Jean-ATV-Derby-Feature-Image_9.29.22_DRAFT2.jpg","contentUrl":"https:\/\/patterncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Pattern_Canada_St-Jean-ATV-Derby-Feature-Image_9.29.22_DRAFT2.jpg","width":1200,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/le-plus-grand-derby-de-vtt-du-canada-est-de-retour\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le plus grand derby de VTT du Canada est de retour"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/","name":"Pattern Energy - Canada","description":"Canadian Commitment. Global Company.","publisher":{"@id":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/#organization","name":"Pattern Energy - Canada","url":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/patterncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/share-ca.jpg","contentUrl":"https:\/\/patterncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/share-ca.jpg","width":1200,"height":628,"caption":"Pattern Energy - Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PatternCanada","https:\/\/www.instagram.com\/patternenergycanada\/","https:\/\/web.cauze.com\/company\/293"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c81f8f89e0ef2f897cb0a03ea8b07b8e","name":"patternstage","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef4f52db0d239637fc23bcd8dcb7c975e95b8b16f80c234e9b204c1d35b29c81?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef4f52db0d239637fc23bcd8dcb7c975e95b8b16f80c234e9b204c1d35b29c81?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef4f52db0d239637fc23bcd8dcb7c975e95b8b16f80c234e9b204c1d35b29c81?s=96&d=mm&r=g","caption":"patternstage"},"sameAs":["https:\/\/patterncanada.ca"],"url":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/author\/patternstage\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13277"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13277\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patterncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}